İngilizce seviyeniz iyi bir seviyeye ulaştı ve güzel bir eğitim, iyi bir kariyer veya hayatınızı değiştirebilecek yeni fırsatlar ile aranızda sadece bir sınav kaldı. Şimdi ise aklınızda beliren soru “Hangi sınavı seçmeliyim; YDS mi, PTE mi?"

YDS Nedir?

YDS (Yabancı Dil Sınavı) sınavı, ÖSYM (Öğrenci Seçme ve Yerleştirme Merkezi) tarafından düzenlenen merkezi bir sınav sistemidir. Sınav, Türkiye genelinde kamu kurum ve kuruluşları ve yüksek öğretim kurumları (üniversiteler) tarafından kabul edilmektedir. Genel olarak dil tazminatı almak isteyen kamu personeli, lisansüstü eğitime başlamak ya da akademik kadrolara atanmak isteyen öğrencilerin tercih edebileceği bir sınavdır. Sınavın hazırlık ve uygulanmasından ÖSYM sorumludur.  YDS sınavı iki farklı şekilde uygulanmaktadır:

Birincisi, kâğıt üzerinde yapılan YDS’dir.  Kâğıt üzerinde yapılan YDS, genellikle ilkbahar ve sonbahar dönemleri olmak üzere yılda iki defa yetkili sınav merkezlerinde uygulanmaktadır. Kâğıt üzerinde yapılan YDS sınavına başvuruda bir kontenjan söz konusu değildir. YDS sınavı; İngilizce, Fransızca, Arapça, Rusça, İtalyanca, İspanyolca, Almanca, Yunanca, Bulgarca, Arnavutça, Boşnakça, Çince, Ermenice, Gürcüce, Japonca, Korece, Lehçe, Macarca, Portekizce, Rumence ve Sırpça gibi geniş bir dil yelpazesinde yapılmaktadır. Bu geniş dil yelpazesi sınava başvuru yapan aday sayısının da fazla olmasına sebep olmaktadır.

İkincisi ise online olarak yetkili sınav merkezlerinde bilgisayarda uygulanan e-YDS (Elektronik Yabancı Dil Sınavı)’dir. YDS ve e-YDS arasında online ve yüz yüze yapılması dışında içerik olarak bir fark mevcut değildir. Yılda toplam 10-15 kere yapılan e-YDS; İngilizce, Almanca, Fransızca, Arapça, Rusça, Farsça, İspanyolca, İtalyanca, Yunanca ve Bulgarca olmak üzere 10 farklı dilde düzenlenmektedir. Sınav başvuruları ÖSYM Aday İşlemleri Sistemi üzerinden başvuru için belirlenen tarihlerde gerçekleştirilmektedir.

Kâğıt üzerinde yapılan YDS sınavından farklı olarak e-YDS başvurularında belirli bir kontenjan bulunmaktadır. Bu nedenle başvuruları zamanında ve hızlı yapmanız gerekmektedir.

PTE Nedir?

PTE (Pearson Test of English), Pearson tarafından düzenlenen ve İngilizce dil yeterliliğini ölçen uluslararası bilgisayar tabanlı bir sınavdır.  PTE sınavının başvuru yapacağınız kurum ve kuruluşlara göre tercih edebileceğiniz, PTE Akademik, PTE Core, PTE Akademik UKVI ve PTE Home A1-A2-B1 olmak üzere farklı versiyonları bulunmaktadır. PTE Akademik; dünya çapında 3.500'den fazla üniversite ve kolej tarafından eğitim için, Avustralya ve Yeni Zelanda vize başvuruları ve iş başvuruları için tercih edilen bir sınavdır. PTE Core; Kanada hükümeti tarafından göçmenlik ve vatandaşlık başvuruları için kabul edilen bir sınav sonucudur. PTE Akademik UKVI ve PTE Home A1-A2-B1 testleri ise Birleşik Krallık’ta çalışma vizesi, yerleşim veya vatandaşlık başvurusu için işe yaramaktadır. PTE Akademik UKVI (Birleşik Krallık Vize ve Göçmenlik) ve PTE Home A1-A2-B1 testleri olmak üzere farklı çeşitleri de bulunmaktadır. PTE, temel olarak sınav içeriği açısından değerlendirildiğinde Genel ve Akademik olamak üzere iki farklı çeşidi var diyebiliriz. PTE Genel Testi yazılı ve sözlü testler olmak üzere iki bölümden ve PTE Akademik ise üç bölümden oluşmaktadır: Konuşma ve yazma, okuma ve dinleme bölümleri 3 saatte tamamlanır ve ayrıca okuma ve dinleme bölümleri arasında isteğe bağlı olarak 10 dakikalık bir ara verilir. PTE Akademik UKVI sınavı PTE Akademik ile aynı içerik olarak aynı sınavdı; ancak Birleşik Krallık vize başvurunuz için bir URN (tekil referans numarası- unique reference number) içermektedir. PTE Core; genel konuşma, yazma, okuma ve dinleme becerilerinizi tek bir sınavda değerlendiren bilgisayar tabanlı bir İngilizce sınavıdır. Sınav, bir test merkezi ortamında iki saatlik bir zaman içerisinde tamamlanmaktadır. PTE Core sınavını ayrıca, Kanada'da kalıcı oturma izni ve Kanada vatandaşlığı başvurusu için tercih edebilirsiniz. Ayrıca PTE Sınavı, YDS'ye alternatif bir sınav olarak YÖK tarafından eşdeğerliliği belirtilen bir sınav olarak değerlendirilmektedir.

Bu Sınavlara Kimler Girebilir / Girmelidir?

YDS sınavına; KPSS lise, A grubu, lisans ve önlisans adayları, üniversitenin 3. veya 4. sınıf öğrencileri, kamu personelleri, yüksek lisans adayları, araştırma görevlisi olmak isteyenler, doçent ve doktora adayları, sanatta yeterlilik çalışmasına başvurmak isteyenler, tıp veya diş hekimliğinde uzmanlık yapmak isteyenler, yurt dışında yükseköğrenim eğitimini tamamlayıp denklik almak isteyenler ya da dil yeterliliği gerektiren özel sektör firmalarında veya bankalarda çalışan personeller başvurabilirler.

PTE sınavlarına, İngilizce dil yeterliliğini kanıtlamak ve bunu belgelemek isteyen herkes girebilir. Özellikle, yurt dışında eğitim almayı planlayan öğrenciler, uluslararası üniversitelere başvuran adaylar, ülkemizdeki pek çok üniversitede yüksek lisans, doktora, MBA, yatay geçiş gibi akademik sınavlar için tercih edebilirsiniz. Ülkemizde birçok üniversitenin hazırlık muafiyet sınavı için de PTE geçerli bir seçenektir. Akademik sınavların yanı sıra, İngilizce yeterlilik belgesi isteyen iş yerleri ile Birleşik Krallık, Avusturalya, Yeni Zelanda ve Kanada, göçmenlik başvuruları için de bu sınavı tercih edebilirler.

Sınavların İçeriği Nasıldır?

YDS sınavında adaylar dil bilgisi, okuduğunu anlama, kelime kökenleri, edatlar, bağlaçlar, cümle tamamlama, iki dil arası çeviri yapma, paragraf okuma ve yorumlama, yüklem, sıfat cümleciği ve isim cümleciğine yönelik sorular vb. konuları içeren okuma yeteneği üzerinden sınava alınırlar. Sınavda toplam 80 sorulmaktadır ve çözüm için 180 dakikalık (3 saat) süre belirlenmiştir. Sınav konu dağılımı şu şekildedir; kelime bilgisi (6 soru), dil bilgisi (10 soru), cloze test (10 soru), cümle tamamlama (10 soru), İngilizce-Türkçe çeviri (3 soru), Türkçe-İngilizce çeviri (3 soru), okuma parçaları (20 soru), diyalog tamamlama (5 soru), anlamca en yakın cümleyi bulma (4 soru), paragraf tamamlama (4 soru), anlam bütünlüğünü bozan cümle (5 soru).

PTE sınavı, okuma, yazma, dinleme ve konuşma becerilerini ölçen dört ana bölümden oluşur ve yaklaşık 2 saat sürer. Bilgisayar tabanlı bu sınavda; okuma bölümünde adayların akademik metinleri anlama ve yorumlama yetenekleri, yazma bölümünde ise kısa bir yazı yazma ve metin özetleme becerileri değerlendirilir. Dinleme bölümünde çeşitli akademik konuşmalar dinlenir ve ilgili sorular yanıtlanır, konuşma bölümünde ise adaylar mikrofon aracılığıyla kısa sorulara yanıt vererek ve belirli konuları açıklayarak becerilerini gösterirler. Tüm bölümler bilgisayar tarafından yapay zeka teknolojisinden de faydalanılarak daha objektif bir şekilde değerlendirilir. Bu da diğer sınavlara göre daha hızlı sonuçlar (2-5 gün içinde) alınmasını sağlar.

Sınavların Puanlamaları Nasıldır?

YDS sınavı 100 puan üzerinden değerlendirilmektedir. Sınavda 80 soru olduğundan her sorunun puanı 1,25 puan değerindedir. Doçent adaylarının minimum 65, doktora ve sanatta yeterlilik adaylarının minimum 55, dil tazminatı veya yurt dışı görevi için sınava girenlerin minimum 70 puan almaları gerekmektedir. Sınavda alınan puanlar; A, B, C, D ve E olarak harflendirilmektedir. A; en yüksek seviye (90-100 arası), C; orta seviye (70-79) ve E; en düşük seviye olarak adlandırılır (50-59).

PTE sınavının puanlaması, 10 ile 90 arasında bir ölçekle yapılır ve her bölüm ayrı ayrı puanlanır. Sınavdaki tüm bölümlerden alınan puanlar, adayın genel puanını oluşturur. Okuma, yazma, dinleme ve konuşma becerilerinin her biri için ayrı bir puan verilir ve bu puanlar, adayın dildeki yetkinliğini gösterir. Ayrıca; sınavda dil bilgisi, sözcük dağarcığı, telaffuz gibi alt beceriler de değerlendirilir ve bunlar genel puana katkı sağlar. PTE'nin en büyük avantajlarından biri, sınavın bilgisayar tarafından objektif bir şekilde değerlendirilmesi ve sonuçların genellikle 2-5 gün içerisinde açıklanmasıdır.

Sınava Nerede Girebilirim?

e-YDS sınavına girmek isteyen adaylar İstanbul, Ankara ve İzmir’de bulunan ÖSYM sınav merkezlerinde sınava katılım sağlayabilirler. Yüz yüze kağıt üzerinde yapılan YDS sınavına katılım sağlamak isteyen adaylar ÖSYM AİS (Aday İşlemleri Sayfası) üzerinden sınav yerlerini öğrenip Sınav Giriş Belgesi ile birlikte sınavlara katılım sağlayabilirler.

PTE Akademik sınavına, dünya genelinde Pearson tarafından yetkilendirilmiş test merkezlerinde girebilirsiniz. Bu test merkezleri, birçok ülkedeki büyük şehirlerde bulunur ve sınavlar yıl boyunca düzenli olarak yapılır. Sınav tarihleri ve test merkezleri hakkında bilgi almak ve kayıt işlemlerini tamamlamak için Pearson'ın resmi web sitesini ziyaret edebilir veya yerel sınav merkezleriyle iletişime geçebilirsiniz. Online olarak başvuru yapacak adayların, öncelikle bir kullanıcı hesabı oluşturmaları gerekmektedir. Ardından teste girecekleri şehre göre bir sınav merkezi ve tarih seçerek başvurularını yapabilirler.

Sınava Hazırlık için Hangi Seviyede İngilizce Bilgisi Gereklidir?

YDS sınavları için akademik seviyede kelime bilgisi ile asgari B2 seviyesi ve üstü adayların sınava hazırlanması tercih edilir.

PTE Academic sınavına hazırlık için genellikle B2 seviyesi ve üstü İngilizce bilgisi gereklidir. Sınav, akademik düzeyde İngilizce yeterliliğini test ettiği için adayların dil bilgisi, kelime dağarcığı, okuma-anlama, yazma, dinleme ve konuşma becerilerinde ileri düzeyde yetkin olmaları beklenir.

Sınavların Geçerlilik Süreleri Ne Kadardır ?

YDS sınav geçerliliği 5 yıldır. 5 yıl boyunca puanını kullanmayan adayların dereceleri her 5 yılda bir, bir  kademe düşer. (A seviyesindeki aday, puanını kullanmadığında 5 yıl sonunda puanı B seviyesine düşer.)

PTE sınavının geçerlilik süresi genellikle 2 yıldır. Bu süre; sınav sonucunun, dil yeterliliğini kanıtlamak için kabul edilebilir olduğu dönemdir. İki yılın sonunda, birçok kurum sınav sonuçlarını geçersiz sayar. Bu nedenle başvurularınızı yaparken bu süreyi göz önünde bulundurmanız önemlidir.

Bu bilgilerden sonra hâlâ hangi sınava gireceğinizden emin değil misiniz?

O hâlde kendinize şu soruları sorabilirsiniz.

Başvurduğum Kurum veya Kuruluş Tarafından Hangisi Tercih Ediliyor?

Başvurduğunuz kurumun tercih ettiği sınav türü, genellikle kurumun kabul politikalarına bağlıdır. PTE ve YDS sınavlarını kıyasladığımızda, PTE genellikle uluslararası geçerliliği ve hızlı alınan sonuçlarıyla öne çıkar. Dünyanın dört bir yanındaki birçok üniversite ve kurum tarafından kabul edilir ve akademik bağlamda dil yeterliliğini ölçer. Özellikle göçmenlik başvurusu ve yurt dışı iş hayatı ile ilgili başvurunuz olacaksa seçiminiz PTE olmalıdır.

Öte yandan, Türkiye’deki kamu kurum ve kuruluşları ve yüksek öğretim kurumlarında iş başvurularında bulunmak, kamu personeli olarak dil tazminatı almak, lisansüstü eğitime başlamak ya da akademik kadrolara atanmak için ise YDS sınavı yeterli olacaktır.

Özetle; PTE’nin YDS’ye göre daha kolay ve  hedeflediğiniz puanı ve belgeyi almak için daha kısa sürede (2-5 gün) sonuç veren bir sınav olduğunu söyleyebiliriz.

Türkiye'nin En İyi Dil Okulu

Hemen Bilgi Alın

Ödüllü Dil Okulu

Hemen Bilgi Alın

ABD'de Akredite Edilmiş Tek Türk Dil Okulu

Hemen Bilgi Alın

Bu Sınavlardan Hangisi Sizin Güçlü Yönleriniz Açısından Daha Uygun?

Her iki sınav da dört yeteneği ölçebilir. Kendi güçlü yönlerinize göre hangi sınavın sizin için daha uygun olduğunu değerlendirebilirsiniz. Akademik dil yeterliliğinizi uluslararası alanda kanıtlamak istiyorsanız ve hızlı sonuç almak istiyorsanız PTE (Pearson Test of English) daha uygun olabilir. PTE sınavı dört yeteneğini ölçerken YDS'nin tek yetenek ağırlıklı bir sınav olduğunu söyleyebiliriz. Bu yüzden konuşma, dinleme ve yazma bölümlerinde daha güçlü iseniz PTE seçeneğini düşünebilirsiniz.